Clau, buenas tardes (el tiempo en españa son nueve horas adelante del estado de arizona). En tu comentario usaste las palabras "puzzle" y "pictionary".
En vez de «puzzle» usaría «rompecabezas» y emplearía «pictórica(o)» en vez de «pictionary». (Tambien te gusta usar la palabra «newsletter» en lugar de «noticiario») Pero, Clau, acuérdate de que tú eres una profesional. ¡Yo soy un viejo sin conocimiento del lenguaje español! Mis padres, hermanos y yo somos chicanos, pero cuando entré y terminé en el sistema de EE. UU., es decir, a la escuela primaria hasta la secundaria, todo lo que me enseñaron era en inglés. Perdí muchas cosas que mis padres me enseñaron en español. Todo lo que estás leyendo son mis palabras. Sin embargo, si estoy usando Grammarly para auditar con la ortografía y puntuación. :-)
Clau, gracias por tus explicaciones (o pensamientos), y el producto para mejorar nuestra uso de español. Pero, ¿quiero saber porqué usas palabras del lenguaje inglés?
* ... por qué usas vocabulario de inglés en tu comentario?
¿A qué palabras te refieres?
Clau, buenas tardes (el tiempo en españa son nueve horas adelante del estado de arizona). En tu comentario usaste las palabras "puzzle" y "pictionary".
¿Cuáles usarías tú? :)
En vez de «puzzle» usaría «rompecabezas» y emplearía «pictórica(o)» en vez de «pictionary». (Tambien te gusta usar la palabra «newsletter» en lugar de «noticiario») Pero, Clau, acuérdate de que tú eres una profesional. ¡Yo soy un viejo sin conocimiento del lenguaje español! Mis padres, hermanos y yo somos chicanos, pero cuando entré y terminé en el sistema de EE. UU., es decir, a la escuela primaria hasta la secundaria, todo lo que me enseñaron era en inglés. Perdí muchas cosas que mis padres me enseñaron en español. Todo lo que estás leyendo son mis palabras. Sin embargo, si estoy usando Grammarly para auditar con la ortografía y puntuación. :-)
Clau, gracias por tus explicaciones (o pensamientos), y el producto para mejorar nuestra uso de español. Pero, ¿quiero saber porqué usas palabras del lenguaje inglés?